This report can be found inside the Reports tab > All Reports > Job Tag Report. Show Advanced Filters to filter by the following:
Job Status
Job Tags
Home Tags
Service Set Type
Service Set Tags
Customer Tags
Included Report Columns: Date, Team, Job Time, Customer Name, Service Set, Job Tags, Service Set Tags, Home Tags, Customer Tags, Last Scorecard, and Job Status.