This is a SendGrid issue. Google Chrome thinks the SSL certificate that SendGrid is providing for that domain is not valid. You will need to contact SendGrid for support.
Your connection is not private
Attackers might be trying to steal your information from url7060.webaddressnamehere.com (for example, passwords, messages, or credit cards).